Primeros Pasos con VMark

VMark es el espacio de trabajo de texto plano donde personas e IA colaboran. Ambas partes leen y escriben directamente los mismos artefactos — markdown, YAML, JSON, TOML, Mermaid, SVG, HTML, código — sin ninguna capa de traducción de por medio. Cuando el archivo es un artefacto conocido (un flujo de trabajo de GitHub Actions, Cargo.toml, package.json, pyproject.toml), VMark muestra la vista adecuada, no un árbol JSON genérico.

Lo que marca la diferencia no es "abrir más tipos de archivo" — cualquier IDE lo hace. Son las vistas previas conscientes del esquema: la vista estructurada propia de cada artefacto, acompañada de un panel de código fuente en vivo.

Inicio Rápido

1. Descarga e instala VMark desde la página de descarga
2. Inicia la aplicación y comienza a escribir de inmediato
3. Abre un archivo con Archivo → Abrir archivo… o arrastra y suelta cualquier formato compatible — Cmd/Ctrl + O es Apertura rápida, para saltar a un archivo reciente, abierto o del espacio de trabajo
4. Abre una carpeta con Cmd/Ctrl + Shift + O para el modo de espacio de trabajo

Descripción General de la Interfaz

Áreas Principales

• Editor: El área principal de escritura donde redactas tus documentos
• Barra lateral: Navegación del árbol de archivos (activar/desactivar con Ctrl + Shift + 2)
• Esquema: Vista de la estructura del documento (activar/desactivar con Ctrl + Shift + 1)
• Barra de estado: Contador de palabras, caracteres y estado del guardado automático (activar/desactivar con F7)
• Terminal: Panel de shell integrado (activar/desactivar con Ctrl + `)

Barra de Menú

• Archivo: Nuevo, Apertura rápida, archivos y espacios de trabajo recientes, historial del documento, guardar, exportar, imprimir, cerrar
• Editar: Deshacer/rehacer, portapapeles, buscar (incluido Buscar en archivos), selección, operaciones de línea, finales de línea, Genios
• Formato: Estilos de texto, encabezados, listas, citas en bloque, transformaciones de texto, formato CJK, limpieza de texto, limpieza de imágenes
• Insertar: Enlaces, imágenes, vídeo, audio, tablas, bloques de código, matemáticas, diagramas, notas al pie, bloques desplegables, cuadros de información
• Vista: Modos del editor, paneles, paneles de la barra lateral, modos de enfoque/máquina de escribir, barra de herramientas, terminal, Estado de ventanas, Comprobar Markdown, zoom
• Ventana (macOS): Minimizar, Maximizar, Desglose de coherencia, Traer todo al frente
• Ayuda: Ayuda de VMark, Atajos de teclado, el comando de shell vmark (macOS), Informar de un problema

Modos de Edición

VMark admite tres modos de edición entre los que puedes alternar:

Modo	Descripción	Atajo
Texto Enriquecido	Edición WYSIWYG con formato en vivo	Por defecto
Fuente	Markdown sin procesar con resaltado de sintaxis	F6
Dividido	Código fuente a la izquierda, vista previa en vivo de solo lectura a la derecha	Shift + F6

Modos de Vista

Mejora tu concentración al escribir con estos modos de vista:

Modo	Descripción	Atajo
Enfoque	Resalta el párrafo actual	F8
Máquina de Escribir	Mantiene el cursor centrado	F9
Ajuste de Línea	Alterna el ajuste de línea	Alt + Z

Formato Básico

Estilos de Texto

Estilo	Sintaxis	Atajo
Negrita	**texto**	Cmd/Ctrl + B
Cursiva	*texto*	Cmd/Ctrl + I
Tachado	~~texto~~	Cmd/Ctrl + Shift + X
Código	`código`	Cmd/Ctrl + Shift + `` ``

Elementos de Bloque

• Encabezados: Usa símbolos # o Cmd/Ctrl + 1-6
• Listas: Empieza líneas con -, *, 1., o - [ ] para listas de tareas
• Citas: Empieza con > o usa Alt/Option + Cmd + Q
• Bloques de código: Usa tres comillas invertidas con lenguaje opcional
• Tablas: Usa Insertar → Tabla o Cmd/Ctrl + Shift + T

Trabajar con Archivos

Crear y Abrir

• Nuevo archivo: Cmd/Ctrl + N
• Abrir archivo: Archivo → Abrir archivo… (sin atajo predeterminado)
• Apertura rápida: Cmd/Ctrl + O — salta a un archivo reciente, abierto o del espacio de trabajo
• Abrir carpeta: Cmd/Ctrl + Shift + O (modo de espacio de trabajo)

Guardar

• Guardar: Cmd/Ctrl + S
• Guardar como: Cmd/Ctrl + Shift + S
• Guardado automático: Habilitado por defecto, configurable en ajustes

Exportar

• Exportar HTML: Archivo → Exportar → HTML — una carpeta con index.html, standalone.html y el VMark Reader interactivo
• Exportar PDF: Archivo → Exportar → PDF — configuración de página, fuentes, números de página y un esquema en la barra lateral; o Imprimir (Cmd/Ctrl + P) y usar la opción de guardar como PDF del diálogo del sistema
• Copiar como HTML: Cmd/Ctrl + Shift + C

El HTML exportado incluye VMark Reader con tabla de contenidos, panel de configuración y más. Más información →

Configuración

Abre la configuración con Cmd/Ctrl + , para personalizar:

• Apariencia: Tema, fuentes, tamaño de fuente, altura de línea
• Editor: Intervalo de guardado automático, comportamientos predeterminados
• Archivos e Imágenes: Gestión de recursos, herramientas de documentos
• Integraciones: Proveedores de IA, servidor MCP
• Idioma: Reglas de formato CJK
• Markdown: Opciones de exportación, preferencias de formato
• Atajos: Personalizar atajos de teclado
• Terminal: Tamaño de fuente y altura de línea del terminal

Asistencia de Escritura con IA

VMark incluye Genios de IA integrados — selecciona texto y pulsa Mod + Y para pulir, expandir, traducir o transformar tu escritura con IA. Configura tu proveedor preferido en Configuración > Integraciones.

Más información sobre los Genios de IA → | Configurar proveedores →

Consejos para Empezar

1. Navega con el esquema: Haz clic en los elementos del esquema para saltar a secciones
2. Prueba el modo enfoque: F8 atenúa todo excepto el párrafo actual
3. Valida mientras escribes: Alt + Mod + V (Vista → Comprobar Markdown) ejecuta el motor de lint de markdown y la comprobación de enlaces rotos
4. Aprende los atajos: la referencia completa está en la guía de atajos

Próximos Pasos

• Aprende sobre todas las características
• Domina los atajos de teclado
• Explora las herramientas de formato CJK