Paramètres

Le panneau de paramètres de VMark vous permet de personnaliser chaque aspect de l'éditeur. Ouvrez-le avec Mod + , ou via VMark > Paramètres dans la barre de menus.

La fenêtre de paramètres comporte une barre latérale avec des sections listées par ordre alphabétique. Les modifications prennent effet immédiatement — il n'y a pas de bouton d'enregistrement.

Apparence

Contrôle le thème visuel et le comportement des fenêtres.

Thème

Choisissez parmi cinq thèmes de couleurs. Le thème actif est indiqué par un anneau autour de son échantillon.

Thème	Arrière-plan	Style
Blanc	#FFFFFF	Propre, contraste élevé
Papier	#EEEDED	Neutre chaud (par défaut)
Menthe	#CCE6D0	Vert doux, agréable pour les yeux
Sépia	#F9F0DB	Jaunâtre chaud, aspect livre
Nuit	#23262B	Mode sombre

Langue

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Langue	Change la langue de l'interface pour les menus, libellés et messages. Prend effet immédiatement	Anglais	English, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português (Brasil)

Fenêtre

Paramètre	Description	Par défaut
Afficher le nom de fichier dans la barre de titre	Afficher le nom du fichier courant dans la barre de titre de la fenêtre macOS	Désactivé
Masquer automatiquement la barre d'état	Masquer automatiquement la barre d'état lorsque vous n'interagissez pas avec elle	Désactivé

Éditeur

Typographie, affichage, comportement d'édition et paramètres d'espacement.

Typographie

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Police latine	Famille de polices pour le texte latin (anglais)	Système par défaut	Système par défaut, Athelas, Palatino, Georgia, Charter, Literata
Police CJK	Famille de polices pour le texte chinois, japonais, coréen	Système par défaut	Système par défaut, PingFang SC, Songti SC, Kaiti SC, Noto Serif CJK, Source Han Sans
Police mono	Famille de polices pour le code et le texte à espacement fixe	Système par défaut	Système par défaut, SF Mono, Monaco, Menlo, Consolas, JetBrains Mono, Fira Code, SauceCodePro NFM, IBM Plex Mono, Hack, Inconsolata
Taille de police	Taille de police de base pour le contenu de l'éditeur	18px	14px, 16px, 18px, 20px, 22px
Interligne	Espacement vertical entre les lignes	1.8 (Détendu)	1.4 (Compact), 1.6 (Normal), 1.8 (Détendu), 2.0 (Spacieux), 2.2 (Extra)
Espacement des blocs	Écart visuel entre les éléments de bloc (titres, paragraphes, listes) mesuré en multiples de l'interligne	1x (Normal)	0.5x (Serré), 1x (Normal), 1.5x (Détendu), 2x (Spacieux)
Espacement des lettres CJK	Espacement supplémentaire entre les caractères CJK, en unités em	Désactivé	Désactivé, 0.02em (Subtil), 0.03em (Léger), 0.05em (Normal), 0.08em (Large), 0.10em (Plus large), 0.12em (Extra)

Affichage

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Largeur de l'éditeur	Largeur maximale du contenu. Des valeurs plus larges conviennent aux grands moniteurs ; des valeurs plus étroites améliorent la lisibilité	50em (Moyen)	36em (Compact), 42em (Étroit), 50em (Moyen), 60em (Large), 80em (Extra large), Illimité

TIP

50em à 18px de taille de police correspond à environ 900px — une largeur de lecture confortable pour la plupart des écrans.

Comportement

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Taille de tabulation	Nombre d'espaces insérés lors de l'appui sur Tab	2 espaces	2 espaces, 4 espaces
Activer l'appariement automatique	Insérer automatiquement les crochets fermants et guillemets correspondants lorsque vous tapez un ouvrant	Activé	Activé / Désactivé
Crochets CJK	Apparier automatiquement les crochets spécifiques au CJK comme 「」 【】 《》. Disponible uniquement lorsque l'appariement automatique est activé	Auto	Désactivé, Auto
Inclure les guillemets courbes	Apparier automatiquement les caractères "" et ''. Peut entrer en conflit avec certaines fonctionnalités de guillemets intelligents d'IME. Apparaît lorsque les crochets CJK sont en Auto	Activé	Activé / Désactivé
Aussi apparier "	Taper le guillemet double droit fermant " insère également une paire "". Utile lorsque votre IME alterne entre guillemets ouvrants et fermants. Apparaît lorsque les guillemets courbes sont activés	Désactivé	Activé / Désactivé
Format de copie	Format à utiliser pour l'emplacement presse-papiers texte brut lors de la copie en mode WYSIWYG	Texte brut	Texte brut, Markdown
Copier à la sélection	Copier automatiquement le texte dans le presse-papiers à chaque fois que vous le sélectionnez	Désactivé	Activé / Désactivé

Espacement

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Fins de ligne à l'enregistrement	Contrôler comment les fins de ligne sont gérées lors de l'enregistrement des fichiers	Conserver l'existant	Conserver l'existant, LF (\n), CRLF (\r\n)
Conserver les sauts de ligne consécutifs	Garder plusieurs lignes vides telles quelles au lieu de les réduire	Désactivé	Activé / Désactivé
Style de saut de ligne dur à l'enregistrement	Comment les sauts de ligne durs sont représentés dans le fichier Markdown enregistré	Conserver l'existant	Deux espaces (Recommandé), Conserver l'existant, Barre oblique inverse (\)
Afficher les balises <br>	Afficher les balises de saut de ligne HTML visiblement dans l'éditeur	Désactivé	Activé / Désactivé

TIP

Deux espaces est le style de saut de ligne dur le plus compatible — il fonctionne sur GitHub, GitLab et tous les principaux rendus Markdown. Le style barre oblique inverse peut échouer sur Reddit, Jekyll et certains analyseurs plus anciens.

Markdown

Comportement de collage, mise en page et paramètres de rendu HTML.

Coller & Saisir

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Activer les expressions régulières dans la recherche	Afficher un bouton de basculement regex dans la barre Rechercher & Remplacer	Activé	Activé / Désactivé
Coller intelligemment le Markdown	Lors du collage de texte ressemblant à du Markdown dans l'éditeur WYSIWYG, le convertir automatiquement en contenu enrichi	Auto (détecter Markdown)	Auto (détecter Markdown), Désactivé

Mise en page

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Taille de police des éléments de bloc	Taille de police relative pour les listes, citations, tableaux, alertes et blocs de détails	100%	100%, 95%, 90%, 85%
Alignement des titres	Alignement du texte pour les titres	Gauche	Gauche, Centre
Bordures d'images et diagrammes	Afficher ou non une bordure autour des images, diagrammes Mermaid et blocs mathématiques	Aucune	Aucune, Toujours, Au survol
Alignement des images et tableaux	Alignement horizontal pour les images et tableaux en bloc	Centre	Centre, Gauche

Rendu HTML

Paramètre	Description	Par défaut	Options
HTML brut en texte enrichi	Contrôler si les blocs HTML bruts sont rendus en mode WYSIWYG	Masqué	Masqué, Désinfecté, Désinfecté + styles

TIP

Masqué est l'option la plus sûre — les blocs HTML bruts sont réduits et non rendus. Désinfecté rend le HTML en supprimant les balises dangereuses. Désinfecté + styles préserve également les attributs style en ligne.

Fichiers & Images

Explorateur de fichiers, enregistrement, historique du document, gestion des images et outils de document.

Explorateur de fichiers

Ces paramètres s'appliquent uniquement lorsqu'un espace de travail (dossier) est ouvert.

Paramètre	Description	Par défaut
Afficher les fichiers cachés	Inclure les fichiers points et les éléments système cachés dans l'explorateur de fichiers	Désactivé
Afficher tous les fichiers	Afficher les fichiers non-markdown dans l'explorateur de fichiers. Les fichiers non-markdown s'ouvrent avec l'application par défaut de votre système	Désactivé

Comportement à la fermeture

Paramètre	Description	Par défaut
Confirmer la fermeture	Exiger d'appuyer deux fois sur Cmd+Q (ou Ctrl+Q) pour quitter, évitant les sorties accidentelles	Activé

Enregistrement

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Activer la sauvegarde automatique	Enregistrer automatiquement les fichiers après modification	Activé	Activé / Désactivé
Intervalle d'enregistrement	Temps entre les sauvegardes automatiques. Disponible uniquement lorsque la sauvegarde automatique est activée	30 secondes	10s, 30s, 1 min, 2 min, 5 min
Conserver l'historique du document	Suivre les versions du document pour l'annulation et la récupération	Activé	Activé / Désactivé
Versions maximum	Nombre d'instantanés d'historique à conserver par document	50 versions	10, 25, 50, 100
Conserver les versions pendant	Âge maximum des instantanés d'historique avant leur suppression	7 jours	1 jour, 7 jours, 14 jours, 30 jours
Fenêtre de fusion	Les sauvegardes automatiques consécutives dans cette fenêtre se consolident en un seul instantané, réduisant le bruit de stockage	30 secondes	Désactivé, 10s, 30s, 1 min, 2 min
Taille max de fichier pour l'historique	Ne pas prendre d'instantanés d'historique pour les fichiers dépassant ce seuil	512 Ko	256 Ko, 512 Ko, 1 Mo, 5 Mo, Illimité

Images

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Redimensionner automatiquement au collage	Redimensionner automatiquement les grandes images avant de les enregistrer dans le dossier assets. La valeur est la dimension maximale en pixels	Désactivé	Désactivé, 800px, 1200px, 1920px (Full HD), 2560px (2K)
Copier dans le dossier assets	Copier les images collées ou déposées dans le dossier assets du document au lieu de les incorporer	Activé	Activé / Désactivé
Nettoyer les images inutilisées à la fermeture	Supprimer automatiquement les images du dossier assets qui ne sont plus référencées dans le document à sa fermeture	Désactivé	Activé / Désactivé

TIP

Activez Redimensionner automatiquement au collage si vous collez fréquemment des captures d'écran ou des photos — cela garde votre dossier assets léger sans redimensionnement manuel.

Outils de document

VMark détecte Pandoc pour permettre l'exportation vers des formats supplémentaires (DOCX, EPUB, LaTeX, et plus). Cliquez sur Détecter pour rechercher Pandoc sur votre système. S'il est trouvé, sa version et son chemin sont affichés.

Voir Exportation & Impression pour les détails sur toutes les options d'exportation.

Intégrations

Configuration du serveur MCP et du fournisseur IA.

Serveur MCP

Le serveur MCP (Model Context Protocol) permet aux assistants IA externes comme Claude Code et Cursor de contrôler VMark par programmation.

Paramètre	Description	Par défaut
Activer le serveur MCP	Démarrer ou arrêter le serveur MCP. Lorsqu'il est en cours d'exécution, un badge de statut affiche le port et les clients connectés	Activé (basculer)
Démarrer au lancement	Démarrer automatiquement le serveur MCP à l'ouverture de VMark	Activé
Approuver automatiquement les modifications	Appliquer les changements de document initiés par IA sans afficher d'aperçu pour approbation. Utilisez avec prudence	Désactivé

Lorsque le serveur est en cours d'exécution, le panneau affiche également :

• Port — assigné automatiquement ; les clients IA le découvrent via le fichier de configuration
• Version — version du sidecar du serveur MCP
• Outils / Ressources — nombre d'outils et de ressources MCP disponibles
• Clients connectés — nombre de clients IA actuellement connectés

En dessous de la section Serveur MCP, vous pouvez installer la configuration MCP de VMark dans les clients IA pris en charge (Claude, Cursor, Windsurf, etc.) en un seul clic.

Voir Configuration MCP et Référence des outils MCP pour tous les détails.

Fournisseurs IA

Configurez quel fournisseur IA alimente les Génies IA. Un seul fournisseur peut être actif à la fois.

Fournisseurs CLI — Utilisez des outils CLI IA installés localement (Claude, Codex, Gemini, Ollama). Cliquez sur Détecter pour rechercher les CLIs disponibles dans votre $PATH. Les fournisseurs CLI utilisent votre abonnement et ne nécessitent pas de clé API.

Fournisseurs API REST — Connectez-vous directement aux API cloud (Anthropic, OpenAI, Google AI, Ollama API). Chacun nécessite un endpoint, une clé API et un nom de modèle.

Voir Fournisseurs IA pour les instructions de configuration détaillées pour chaque fournisseur.

Langue

Règles de mise en forme CJK (chinois, japonais, coréen). Ces règles sont appliquées lorsque vous exécutez Format > Formater le texte CJK (Cmd+Shift+F).

TIP

La section Langue contient plus de 20 contrôles de mise en forme précis. Pour une explication complète de chaque règle avec des exemples, voir Mise en forme CJK.

Normalisation pleine largeur

Paramètre	Description	Par défaut
Convertir les lettres/chiffres pleine largeur	Convertir les caractères alphanumériques pleine largeur en demi-largeur (ex. ＡＢＣ en ABC)	Activé
Normaliser la largeur de la ponctuation	Convertir les virgules et points pleine largeur en demi-largeur entre les caractères CJK	Activé
Convertir les parenthèses	Convertir les parenthèses pleine largeur en demi-largeur lorsque le contenu est CJK	Activé
Convertir les crochets	Convertir les crochets demi-largeur en pleine largeur 【】 lorsque le contenu est CJK	Désactivé

Espacement

Paramètre	Description	Par défaut
Ajouter l'espacement CJK-anglais	Insérer un espace entre les caractères CJK et latins	Activé
Ajouter l'espacement CJK-parenthèse	Insérer un espace entre les caractères CJK et les parenthèses	Activé
Supprimer l'espacement des devises	Supprimer l'espace supplémentaire après les symboles de devise (ex. $ 100 devient $100)	Activé
Supprimer l'espacement des barres obliques	Supprimer les espaces autour des barres obliques (ex. A / B devient A/B), en préservant les URLs	Activé
Réduire les espaces multiples	Réduire plusieurs espaces consécutifs à un seul espace	Activé

Tirets & Guillemets

Paramètre	Description	Par défaut
Convertir les tirets	Convertir les doubles tirets (--) en tirets cadratins (——) entre les caractères CJK	Activé
Corriger l'espacement des tirets cadratins	Assurer un espacement approprié autour des tirets cadratins	Activé
Convertir les guillemets droits	Convertir les guillemets droits " et ' en guillemets intelligents (courbes)	Activé
Style de guillemets	Style cible pour la conversion des guillemets intelligents	Courbes "" ''
Corriger l'espacement des guillemets doubles	Normaliser l'espacement autour des guillemets doubles	Activé
Corriger l'espacement des guillemets simples	Normaliser l'espacement autour des guillemets simples	Activé
Crochets d'angle CJK	Convertir les guillemets courbes en crochets d'angle 「」 pour le chinois traditionnel et le texte japonais. Disponible uniquement lorsque le style de guillemets est Courbes	Désactivé
Crochets d'angle imbriqués	Convertir les guillemets simples imbriqués en 『』 à l'intérieur de 「」	Désactivé

Nettoyage

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Limiter la ponctuation consécutive	Limiter les signes de ponctuation répétés comme !!!	Désactivé	Désactivé, Simple (!! → !), Double (!!! → !!)
Supprimer les espaces de fin de ligne	Supprimer les espaces à la fin des lignes	Activé	Activé / Désactivé
Normaliser les points de suspension	Convertir les points espacés (. . .) en points de suspension appropriés (...)	Activé	Activé / Désactivé
Réduire les sauts de ligne	Réduire trois sauts de ligne consécutifs ou plus à deux	Activé	Activé / Désactivé

Raccourcis

Afficher et personnaliser tous les raccourcis clavier. Les raccourcis sont regroupés par catégorie (Fichier, Éditer, Affichage, Format, etc.).

• Rechercher — Filtrer les raccourcis par nom, catégorie ou combinaison de touches
• Cliquer sur un raccourci pour modifier sa liaison de touche. Appuyez sur la nouvelle combinaison, puis confirmez
• Réinitialiser — Restaurer un raccourci individuel à sa valeur par défaut, ou réinitialiser tous à la fois
• Exporter / Importer — Enregistrer vos liaisons personnalisées dans un fichier JSON et les importer sur une autre machine

Voir Raccourcis clavier pour la référence complète des raccourcis par défaut.

Terminal

Configurer le panneau de terminal intégré. Ouvrez le terminal avec Ctrl + `.

Paramètre	Description	Par défaut	Options
Shell	Quel shell utiliser. Nécessite un redémarrage du terminal pour prendre effet	Système par défaut	Shells détectés automatiquement sur votre système (ex. zsh, bash, fish)
Position du panneau	Où placer le panneau de terminal	Auto	Auto (basé sur le rapport d'aspect de la fenêtre), Bas, Droite
Taille du panneau	Proportion d'espace disponible occupée par le terminal. Le redimensionnement par glissement du panneau met également à jour cette valeur	40%	10% à 80%
Taille de police	Taille du texte dans le terminal	13px	10px à 24px
Interligne	Espacement vertical entre les lignes du terminal	1.2 (Compact)	1.0 (Serré) à 2.0 (Extra)
Style du curseur	Forme du curseur du terminal	Barre	Barre, Bloc, Souligné
Clignotement du curseur	Si le curseur du terminal clignote	Activé	Activé / Désactivé
Copier à la sélection	Copier automatiquement le texte du terminal sélectionné dans le presse-papiers	Désactivé	Activé / Désactivé
Rendu WebGL	Utiliser le rendu accéléré GPU pour le terminal. Désactiver en cas de problèmes de saisie IME. Nécessite un redémarrage du terminal	Activé	Activé / Désactivé

Voir Terminal intégré pour plus d'informations sur les sessions, les raccourcis clavier et l'environnement shell.

À propos

Affiche la version de l'application, les liens vers le site web et le dépôt GitHub, et la gestion des mises à jour.

Mises à jour

Paramètre	Description	Par défaut
Mises à jour automatiques	Vérifier les mises à jour automatiquement au démarrage	Activé
Vérifier maintenant	Déclencher manuellement une vérification des mises à jour	—

Lorsqu'une mise à jour est disponible, une carte apparaît affichant le nouveau numéro de version, la date de publication et les notes de version. Vous pouvez Télécharger la mise à jour, Ignorer cette version ou — une fois téléchargée — Redémarrer pour mettre à jour.

Avancé

TIP

La section Avancé est masquée par défaut. Appuyez sur Ctrl + Option + Cmd + D dans la fenêtre Paramètres pour la révéler.

Configuration au niveau développeur et système.

Protocoles de liens

Paramètre	Description	Par défaut
Protocoles de liens personnalisés	Protocoles URL supplémentaires que VMark doit reconnaître lors de l'insertion de liens. Entrez chaque protocole comme une balise	obsidian, vscode, dict, x-dictionary

Cela vous permet de créer des liens comme obsidian://open?vault=... ou vscode://file/... que VMark traitera comme des URLs valides.

Performance

Paramètre	Description	Par défaut
Garder les deux éditeurs actifs	Monter simultanément les éditeurs WYSIWYG et mode Source pour un changement de mode plus rapide. Augmente la consommation mémoire	Désactivé

Outils développeur

Lorsque les Outils développeur sont activés, un panneau Hot Exit Dev Tools apparaît avec des boutons pour tester la capture de session, l'inspection, la restauration, la suppression et le redémarrage — utile pour déboguer le comportement hot exit pendant le développement.

Voir aussi

• Fonctionnalités — Aperçu des capacités de VMark
• Raccourcis clavier — Référence complète des raccourcis
• Mise en forme CJK — Règles de mise en forme CJK détaillées
• Terminal intégré — Sessions de terminal et utilisation
• Fournisseurs IA — Guide de configuration des fournisseurs IA
• Configuration MCP — Configuration du serveur MCP pour les assistants IA